Le second trimestre est synonyme de printemps et donc de reproduction pour de nombreuses espèces.
La mission juridique ainsi que le service nature en ville sont mobilisés pour répondre aux centaines de demandes et signalements reçus durant cette période autour des thématiques.